粤语小教程

みんなさん，又到了一周一度的上周只有17个人看而且这周可能依旧没人看的粤语字形字义小教程。周一果然让人感到疲倦，但是小编保证，以下的内容一定不会让人感到疲倦。

鉴于上一周的内容过于粗暴，我们这周来点较为温和的内容。

冇穿冇烂这是一个粤语俗语。意思是：一切都挺好的，没什么损失。其实你们还记得我们有教过“冇”这个字吗？我们简单的翻译一下：“虽然没有什么穿的，但也没有什么烂的。”所以意思是：一切都挺好的，没什么损失或者是虽然不是很好，但是也不算太坏。多用于形容事情的结果。

一身蚁这也是一个粤语俗语。字面上的意思就是“一身蚂蚁”。引申出来，意思就是：“一身的麻烦。”仔细想想，身上爬满了一身蚂蚁，本来就是一件很麻烦的事呢。想想都觉得身上痒。所以在一个人惹上麻烦的时候，我们会说：“佢惹咗一身蚁。”

整蛊想必大部分人都看过周〇驰的的《整蛊〇家》。整蛊，跟我国某地区的下蛊并没有什么关系，是整人，搞恶作剧的意思。同时也是一种不为人待见，而且也是友尽最快捷的方式。对于这个字，咱在这就不做例句了。

这周的推送就到这了。虽然看起来很短，但是这是咱呕心沥血写出来的较为精简的小教程。希望大家能学到知识。

by林华为＆兔宝宝