寒吹飛日中合同会開

クリスマスがやってきました！

圣诞来了

皆さんこんにちは！

12月といえば...

そうクリスマス！！！

今年はフリーバード主催のクリスマスパーティーを開催することになりました?

ゲームやおしゃべりをしながらお友達作っちゃいましょう(((o(?o?)o)))

美味しい軽食やお菓子用意してます(*′艸｀)

一足早いですがテスト前にフリーバードで最高のクリスマスを一緒に過ごしましょう^^

freebirdスタッフ一同皆様のお越しを心よりお持ちしております！

日時:12月10日16:30?19:00

開催地：上大轰趴馆（宝山区锦秋路弄锦秋花园小区2区，スタッフが皆さんを誘導いたします！）

十二月，你能想到些什么呢？

是微雪中的浪漫，与他擦肩而过，又恰好回眸

是圣诞歌中温暖，握着她的手，驱走严寒

还是——

我们都是单身狗，约上小伙伴，一起嗨嗨嗨

Freebird的圣诞派对都可以，

满足你

派对时间：12月10日16:30点-19:00

派对地点：上大轰趴馆（宝山区锦秋路弄锦秋花园小区2区，会有staff负责诱导~）

关于上大轰趴馆的一二！！！

内部格局

内装

別荘は三階建てで、１階には大きなテーブルがあり、ボードゲームで遊べます！カーペットエリアでは楽しく交流ができるので、お菓子を食べながらま楽しみましょう！ソファーエリアにはps4とテレビがあります！それから…キッチン！料理の腕を見せたい方は、大歓迎ですよ！二階は麻雀などで遊べます！三階にはプロジェクターがあり、静かに映画をみたい方々は、大きなベッドとソファーがあるので寝そべりながらリラックスできます！な、な、なんと！全階にwifiもついてるのです?！

轰趴房子共三层，一楼大客厅共四大功能区:大餐桌可供十余人左右围坐畅玩桌游；地毯区域适合互动交流，方便取用酒水饮料和食物，同事有一组低音炮；沙发区域有ps4及电视机；还有厨房，有展示自己厨艺兴趣的同学也可以大展身手。

二楼主要提供棋牌类游戏，桌面足球，麻将桌还有地垫可供玩累的人葛优躺。

三楼带有高清投影仪可供想要片刻安静的人群放松的看电影，并有一张大床和沙发。

全楼覆盖wifi

详情点击上大轰趴馆，进一步了解

上大轰趴馆

具体位置

七号線の上海大学駅を降りて、徒歩二分で着きます！我々スタッフが誘導いたしますので、迷子の心配はございません?

七号线到上海大学站，下来仅仅两分钟路程，届时，我们还有引导的同学专门带路，不用担心迷路的问题。

ここでは、友達がたくさん作れます！！面白い人や、優秀な人、上海に留学している外国人のお友達たちがたーっくさん！今遊ばないとテストだぞ?！！ほらほらそこの旦那、早く応募してくださいな、出遅れちゃうよ！！！！

最重要的是，这里可以交到很多很多

有趣的，优秀的，在上海留学的

歪果仁朋友

再不疯狂，期末考试真的要来啦

快来报名吧，手慢无！！！

报名方式及费用

費用：95元/人（当日払い、現金でお願いします）

注：イベントの人数枠は限られておりますので、早めの予約が必要です。参加予約は、wechatID:usushiopotato_

に「freebirdクリスマスパーティ参加希望」というタイトルで申請を送ってください！皆さんのご応募お待ちしております！！！！！

参加费用：95元/人（现场交付现金）

注：因为我们的活动每年报名人数太多，有人数限制，所以需要提前预约哦。

-想要参加的各位，请加to_,备注“想要参加圣诞派对”申请！！！期待大家的参与！！！

再不扫