日本人常说的是什么意思

北京哪个白癜风好 http://pf.39.net/bdfyy/bdfzg/150615/4639346.html

?だって??たって

“?だって??たって”是“でも?ても”的口语缩略形式，是一种较为随便的说法。

本身有很多含义，主要用于反对对方并说明理由，或举出一个例子表示和其他事物属于同一类事物，或表示全面肯定，没有例外。

1.

笑われたってかまわない。

即使被嘲笑也没事。

てもたって（省略形式）

2.

鯨だって人間の仲間だ。

鲸鱼也是人类的朋友。

でもだって（省略形式）

3.

さるだって木から落ちるさ。

即使是猴子，也会从树上掉下来。

でもだって（省略形式）

4.

だれだって知っている。

这是谁都知道的事情。

でもだって（省略形式）

除了省略的用法之外，大家平时在口语中听到看到的「だって」还有这些的意思：

表示“因为”，强调自己的理由。

例：

だって、夜更かししたんだもん。

因为我熬了夜啊。

表示“听说，据说”，「だと（という）」的意思。

例：

名の店はとても有名だって。

听说那家店很有名。

怎么样，你掌握了吗？

想要学习最地道的的日语表达以及拥有一口流利的口语吗？沪江日语免费领取中！

想要学习地道的的日语以及拥有一口流利的口语吗？日语君推荐沪江网校的1V1口语指导，现在可以免费获得属于你的日语口语专属方案。

△长按